Войти
 
 
   
 
  
Новости Notes.ру Библиотека Биржа труда Вопрос - ответ Форум Регистрация Поиск О проекте
Разделы
Вся лента вопрос-ответ
Рубрики
   Разработка notes-приложений
   Разработка web-приложений
   Администрирование Notes&Domino
   Почта Lotus Domino
   Общие вопросы
 
Всё о задаче AdminP. Часть вторая   Во второй части мы завершаем рассмотрение AdminP. В ней рассмотрены запросы междоменного администрирования и способы управления функциями AdminP с помощью настроек документа сервера, команд консоли сервера, файла Notes.ini и интервалов очистки базы данных. В этой статье предполагается, что вы опытный администратор Domino и прочитали первую часть
О Notes Читать статью
 
Всё о задаче AdminP. Proxy-действия в R5 и Domino 6   Приложение к статье об административном процессе
О Notes Читать статью
 
Всё о задаче AdminP. Часть первая   Перевод классической статьи 2003-его года о задаче административного процесса (AdminP). Очень полезна для понимания работы механизма этой задачи. В первой части статьи описаны компоненты задачи AdminP, как они работают, и как их использование помогает сделать работу администратора Domino проще. Задача AdminP (сакращённо от Administration Process, Административный процесс) работает с базой административных запросов (Administration Requests, admin4.nsf)
О Notes Читать статью
 


Вопрос-ответ

RSS
Главная   Вопрос-ответ   Проблемы при конвертации почты

Проблемы при конвертации почты

Вопрос:

При конвертации почты из Microsoft Outlook 2003 в Lotus 6.5 программой nupgrade (nupgrade 3) в поле Body иногда выходят всякие кракозябры. Как это исправить?
С уважением,
Николаев Александр

Ответ:


А флажок Enable Unicode display в Preferences пробовали? >>>
Николай Норкин

Да...Не воспринимается только русские буквы.
А флажок Enable Unicode display в Preferences не помогает.


Тогда, как выглядят "кракозябры"?

как символы Western-кодировки?
как русские символы не той кодировки (Windows-1251/КОИ-8/ISO-8859-5)?
как вопросительные знаки или квадратики?

Ну например...
6ECRP @@DPDBQU PEXECHI "!HDEP" SBEDDBAUER "@Q D EDUBAECHH QAEDSTYHU CDBQU B@@@CQHI:
На русском это: "Центр кадровых решений "Лидер" уведомляет Вас о появлении следующих новых вакансий:"


Ну это далеко не кракозябры. По примеру - кажется, восьмой бит обрезается

Гляньте оригинальную кодировку - что там написано?
Не знаю, есть ли эти настройки в nupgrade, не уверен, что помогут какие-либо из имеющихся настроек в MIME Settings адресной книги
Но думаю, что следует копать в этом направлении
Вообще-то, может, стоит проконсультироваться в компаниях, которые предлагают услуги конвертации
Если решите проблему - сообщите мне, пожалуйста

Заранее извиняюсь за беспокойство, но, как мне кажется, не "воспринимаются" только html-письма. Формат rtf и простой текст нормально конвертируются. Опций в клиенте, которые касаются кодировок в html я не нашел (есть ли такие?). Может каким то образом в outlooke сначало сделать преобразование html->rtf?

Проблема разрешилась достаточно просто: переходом на 7 лотус. Вроде конвертация теперь нормально работает. Что касется версии 6.5, то после вот этого http://www-1.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21141285 я честно говоря отчаялся наити разумное решение.


Добрый день, Александр!

Рад за то, что Вы нашли решение...
Можно ли, я нашу переписку выложу в Вопросах и ответах на сайте проекта?

Немного отредактировав...

Николай
 
  Опубликовано — 06/15/2007 |    

Мероприятия
Пресс-релизы
Биржа труда
Последнее на форуме
 
А так же:
Как удалить профиль?
16.04.2016 00:08:51
Скопировать в буфер поле документа
24.05.2015 08:55:52
Импорт DXL-описания документов в Lotus Domino. Одноимённые поля
16.04.2015 16:49:58
 
© LOGOSPHERE.RU